PREMIOS KOVALSKI. RESULTADOS 1ª Edición. 2009.

GRAN KOVALSKI DE ORO:

MICROCOSMOS, de CLAUDIO MAGRIS

Kovalski de plata:

Cementerio de las naranjas amargas, de Josef Winkler

Kovalski de bronce:

El enigma de la luz, de Cees Nooteboom

Resto de categorías:

Mejor libro de arte:

El Bosco y la tradición pictórica de los fantástico. VVAA

Mejor título: ex-aequo
Cementerio de las naranjas amargas, de Josef Winkler
La vida y la muerte me están desgastando, de Mo Yan

Mejor relato autobiográfico:

Dos ciudades, de Adam Zagajewski

Mejor libro de relatos:

60 relatos, de Dino Buzzati

Mejor relato corto:

Watten, de Thomas Bernhard

Mejor libro de ensayo:

En defensa del fervor, de Adam Zagajewski

Mejor trama liosa:

La calle de las tiendas oscuras, de Patrick Modiano

Mejor traducción:

Miguel Sáenz, por Cementerio de las naranjas amargas

Mejor libro de cine:

Víctor Erice. El poeta pictórico, de Rafael de Cerrato.

Mejor novela histórica:

El hospital de la transfiguración, de Stanislaw Lem

Mejor novela de ciencia ficción:

Solaris, de Stanislaw Lem

Mejor Relectura:

Austerlitz, de Sebald

Kovalski en castellano:

Exploradores del abismo, de Vila Matas

Mejor novela corta:

Metafísica de los tubos, de Amelie Nothomb

Autor revelación:

Adam Zagajewski

Mejor narrador:

Josef Winkler, por Cementerio de las naranjas amargas

Premios especiales:

Premio Mago de las palabras:

Ray Bradbury por El vino del estío

Premio especial a la mejor frase:
"Lo consigno pues en mi diario con letra de imprenta: EL SAPO HA DESAPARECIDO",
de Javier Tomeo en El canto de las tortugas

Premio Especial "Estoy como una regadera":

Cementerio de las naranjas amargas, de Josef Winkler
Con Menciones especiales a: El diluvio, de Le Clézio y El canto de las tortugas, de Javier Tomeo